B1 – C1
Космос и астрономия
Кольца, спутники и планеты у других звёзд; как телескопы видят то, чего не видит глаз.
ГотовитсяОткрытая бета · бесплатно для учащихся
Научные фильмы, двойные субтитры и репетитор, которому не надоедают вопросы.
Lingocine — видеотека для тех, кто учит языки. Смотрите короткие документальные фильмы о космосе, океане и человеческом теле с субтитрами на своём языке и на изучаемом — и ставьте на паузу, когда хочется спросить «почему так?».
Английский · немецкий · испанский · русскийУровни A2–C1Без рекламы и без установки
ГЛ 2 · 04:18
Кольца состоят из льда и пыли.
Die Ringe bestehen aus Eis und Staub.
Попробуйте
Минута настоящего урока
Это немецкая глава из фильма про пчёл, уровень A2. Нажмите на любое подчёркнутое слово — и увидите, что сказал бы репетитор.
WIE BIENEN SPRECHEN · KAP 1 · 00:42
Eine Honigbiene zum .
Медоносная пчела возвращается в улей.
Mit einem kurzen Tanz sie den anderen, wo die Blüten sind.
Коротким танцем она показывает остальным, где цветы.
länger der Tanz dauert, weiter ist der Weg.
Чем дольше танец, тем дальше лететь.
ИИ-репетитор
Выберите слово
Репетитор объясняет слово на вашем языке — на примере фразы, которую вы только что услышали, а не словарной статьёй без контекста.
В приложении можно задать и свой вопрос, сохранить слово или переслушать фразу медленнее.
Идея
Три вещи, в которые мы верим, когда речь об изучении языка
01
Сначала понимать, потом запоминать
Язык усваивается из речи, за которой вы почти успеваете. Фильмы подобраны так, чтобы большая часть была знакома, а остальное объясняла картинка.
02
Субтитры, которые отступают
Сначала на экране оба языка. Когда фильм становится проще, субтитры на родном языке постепенно исчезают — пока вы не смотрите в оригинале.
03
Вопрос — в ту секунду, когда он возник
Остановитесь на любой фразе и спросите. Репетитор ответит на вашем языке, с примерами из этого же фильма и ссылкой на нужную строку.
Библиотека
Пять коллекций, нарезанных на короткие главы
Каждый фильм — под лицензией Creative Commons или в общественном достоянии. У каждого указан автор и есть ссылка на оригинал.
A2 – B2
Океаны и погода
Течения, штормы и странные обитатели глубин. Неторопливый диктор, много картинки.
ГотовитсяA2 – B1
Животные и растения
Как пчёлы находят цветы, зачем птицы улетают на юг, лес в четыре времени года.
ГотовитсяПреподаёте?
Бесплатные классные аккаунты для школ и некоммерческих языковых курсов.